本网讯 近日,我院黄晶副教授凭借专著《文学伦理学批评视域下的约翰高尔斯华绥戏剧研究》荣获第十五届湖北省社会科学优秀成果奖专著类三等奖。这一成果不仅展示了黄晶副教授长期深耕英美文学与中外戏剧研究的学术积累与创新贡献,也充分体现了我院坚持"以科研促教学、以成果育人才",持续推进外国语言文学学科建设所取得的成效。

约翰·高尔斯华绥(John Galsworthy,1867—1933)是19世纪末20世纪初英国重要的小说家和戏剧家,1932年诺贝尔文学奖得主,其戏剧成就与萧伯纳齐名,在英美戏剧史上占有举足轻重的地位。然而,国内既有研究往往将作者与作品所处的语境视为静态系统,忽视其流变,研究视野较为狭隘、结论有失公允。黄晶副教授的专著以我国学者聂珍钊教授于2004年提出的原创性批评理论“文学伦理学批评”为视域,突破这一局限,回归剧作生成的政治经济、社会文化与文体风格等历史现场,重现高尔斯华绥戏剧创作的历史语境,对全部27部戏剧作品进行整体性伦理解读。

这一研究成果兼具学术性与实践性。文学伦理学批评是近年来中国文论研究中影响广泛的原创性理论体系,该专著将其系统运用于英国戏剧家的个案研究,彰显了中国学术话语的主体性与创新性,也深化了文学伦理学批评的实践应用。专著通过对高尔斯华绥戏剧伦理思想的系统梳理,揭示了20世纪初英国戏剧在现代性转型过程中伦理表达的复杂面貌,为英国戏剧史研究提供了新的阐释维度;其提炼出的高尔斯华绥独特的艺术伦理观,对深化西方戏剧思想史研究亦具有参考价值。
成果的应用价值同样突出。高尔斯华绥戏剧曾在上世纪对中国话剧产生重要影响,其批判精神、人道情怀与直面现实的创作手法,对中国话剧的精神蕴涵与艺术成熟发挥了积极作用。专著系统梳理这一传播接受历程,为中外戏剧交流研究提供了史料支撑;书中附有作者年表、剧作译本译名一览表及全部27部剧作的剧情简介,具有工具书性质的实用价值。研究还将视野延伸至《愚人》《小个子》《逃亡》等前人关注较少的剧作,力图呈现高尔斯华绥戏剧创作的全貌,并对其伦理意涵进行了整体性再评价,形成了更为客观、公正的学术判断,通过查阅考证大量第一手资料,弥补了国内该作家研究在史料建设方面的不足。
该专著系教育部人文社会科学研究青年基金项目“文学伦理学批评视域下的高尔斯华绥戏剧研究”(批准号:18YJC752012)的结项成果,由武汉大学出版社出版发行,充分彰显了我院教师在外国文学研究领域的扎实功底。黄晶副教授长期从事英美文学、中外戏剧对比研究与戏剧翻译等领域的教学科研工作,在《戏曲艺术》《学术探索》《电影文学》等期刊发表学术论文多篇。在教学一线,黄晶副教授将研究成果融入欧洲文学史、戏剧研究、英语小说研究、英语学术论文写作等课程的教学实践,引导学生把握文学、戏剧研究的规律和方法,推动研究成果向人才培养的有效转化,培养出一批具有国际视野和人文素养的外语人才。
此次获奖不仅是对黄晶副教授个人学术追求与不懈努力的高度肯定,更是我院坚持"以学科建设为龙头、以科学研究为支撑、以人才培养为根本"发展理念的集中体现。近年来,我院积极响应"新文科建设"号召,在跨学科研究、外国文学研究、课程思政建设等方面持续发力,鼓励教师产出高水平学术成果,形成了教学科研相互促进的良性发展格局。黄晶副教授的获奖,正是这一发展思路的有力印证。