（武科大网讯 赵诗惟 姚刚）2023年12月2日至3日，第十八届中西部地区翻译理论与教学研讨会暨翻译研究国际论坛在武汉理工大学襄阳示范区顺利召开，我院师生前往参会。

我院师生参加湖北译协襄阳会议

本次会议由湖北省翻译工作者协会主办，武汉理工大学外国语学院和湖北文理学院外国语学院共同承办。会议以“中国式现代化进程中的国家翻译能力建设”为主题，着重探讨了文明多样性与地方文化翻译、技术赋能翻译教学及专业建设与人才培养等话题，旨在提高中西部地区翻译与国际传播跨学科研究水平。本次论坛共由八场主旨发言和九场分论坛研讨组成。

在宋红波院长带领下，我院共有师生13人参加了此次学术交流。其中，吴万伟教授、陈尧副教授、李金云教授分别担任第一平行论坛、第二平行论坛和第三平行论坛主持人。三个论坛分别围绕中国式现代化进程中的文明互鉴与荆楚文化国际传播、中国式现代化进程中的翻译行业发展与区域语言能力建设、地方文化翻译的中国立场与国际表达等主题展开。平行论坛讨论结束后，我院主持分论坛的三位教师分别向大会汇报了各自论坛的交流成果。此外，我院师生共有10项研究成果，分别在不同的平行论坛进行了分享交流，得到各自论坛主持人的充分认可，同时也得到了不少有益的启发和建议。

本次会议中，我院师生走出校园，与兄弟高校同行进行深入广泛的交流，跟踪和了解国内外翻译理论发展、新时代背景下人工智能翻译进展以及跨文化传播视角下的翻译实践等领域的前沿动态，对于促进我院师生的翻译研究与实践、翻译专业学科建设以及翻译人才培养起到积极的促进意义。