武科大网讯(通讯员杜梦颖 卢睿)随着研究生复试结果的逐步公布,外国语学院翻译1501班在此次研究生考试中取得了优异的成绩,多位同学被自己心仪的院校录取。而在这之中,就有来自南八412寝室的马薪骑、陈梦晗、刘梦晗、武兴博,在本次考研中,她们以优异的成绩分别被北京外国语大学、华中师范大学、东华大学、湖北大学录取。宿舍全体成员之所以都能取得优异的成绩,除了寝室成员们自身的努力,与寝室良好的学习和生活氛围也是密不可分的。
以梦为马 学习路上不忘初心
说起翻译专业,寝室成员们认为翻译专业最近热度非常大,就业前景目前来说不错。但是翻译人才鱼龙混杂,市场规范度低;加上AI的发展,专业人才可能在未来会面临一些挑战。在这样的认识下,四位寝室成员时刻严格要求自己,加强对专业知识的学习。虽然学习道路上困难重重,她们也坦言迷茫的状态很常见,有时不知道怎么规划学习任务,会觉得压力很大,但是她们认为只有不断坚定自己的目标和信念,才能克服这些困难。
说起如何解决学习与工作之间的矛盾时,她们认为学生工作和学习并不冲突,合理规划好时间,提高做事效率,二者是可以兼顾的。通过上课认真听课,认真做好笔记,每天安排好一定的学习计划,就能提高学习效率。
理解包容 生活之中互相鼓励
在生活中,寝室四人关系很好;由于长期相处的缘故,大家都了解彼此的性格,因此会彼此包容和体谅。四位寝室成员拥有不同的兴趣爱好,有的喜欢看小说,有的却喜欢看电影,但大家都会尊重彼此的生活习惯。在寝室自主学习时,成员之间早已形成了一种无声的默契,正是这种互不打扰的学习方式给了寝室成员自由的学习空间。虽然考研路上困难重重,每天重复地学习,生活枯燥无趣,但是在她们的眼中,这都是在脚踏实地地一步步靠近心中的梦想。
同时寝室成员们也坦言,在生活中有时难免会发生一些小矛盾,这时她们便会积极沟通。如果口头上说觉得尴尬,她们会通过QQ或者微信互发信息,了解彼此的想法,互相沟通,化解矛盾。
宿舍四人,她们关系如亲姐妹一般,平日里心照不宣。大学四年的时光,她们会一起去图书馆、一起上自习,也会一起庆祝生日、一起去唱歌。在生活中,她们互相帮助,互相扶持。这四年里,她们既是合作者,又是竞争者,在合作的基础上竞争,达到一起进步的目的,最终都绽放了属于自己的光芒。
知难而进 考研路上决不放弃
谈及考研的动机,寝室四人首先是觉得大学四年所学的知识并不能使自己在专业方面有所成就,知识尚浅、能力尚弱,在竞争激烈的社会上根本无法立足,因而必须要提升自己。其次是家庭原因,她们的父母都给予了极大的支持。
分享到考研应避免的误区时,寝室成员一致认为:一是要避免随波逐流,不能别人复习什么我就复习什么,没有主见,没有方向性。二是要克服自己的懒惰,考研需要自己动手找资料,需要紧迫感。三是忌杂念太多,因为考研需要沉下心。四是不能过分自信甚至到了自负的地步,考研时常需要自己给自己鼓励,但是这种鼓励要适可而止。五是不要认为只要初试分够高,复试就稳。事实并非如此,初试第一但复试不努力照样可能被刷。
关于考研以后的学习和生活安排,寝室四人在学习方面,主要是准备实习和毕业论文以及相关考试。在生活方面,她们则会选择适当放松,和朋友出去旅行。