一、培养目标
本专业培养适应社会主义市场经济和社会发展需要,德、智、体全面发展,具有扎实的英语语言基础、广博的文化知识和相关专业知识,能熟练使用英语在科技、经贸、外事、文化、旅游等部门从事英汉口、笔译工作的高级复合型应用人才。
本专业学生主要学习英语语言、政治、经济、社会文化等方面的基本理论和知识;受到英语听、说、读、写、译等方面的系统训练;掌握一定的翻译理论知识;具有在科技、经贸、外事、文化、旅游等部门从事英汉口、笔译工作所需的较高的业务水平及较强的业务能力。
1.了解我国的有关方针、政策、法规,熟悉我国国情和英语国家的社会文化;
2.具有扎实的英语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;
3.掌握语言学、翻译理论及相关的科技和社科基础知识,具备相当的人文素养;
综合英语、英语听说、英语写作、英语阅读、高级英语、基础笔译、基础口译、翻译理论入门、翻译职业知识、视听译、文体与翻译、计算机辅助翻译、翻译批评与欣赏。
|