本网讯（通讯员张苏雨）6月26日下午，南京大学杨金才教授应邀做客我院，在黄家湖校区教四楼42404会议室作专题讲座。院长李金云、MTI教育中心常务副主任姚刚、英语系主任王杨等教师代表及部分研究生参加。

全体参会人员（张苏雨摄）

讲座围绕“国际传播视域下的外国文学研究”这一主题展开。杨金才教授结合当前外国文学研究现状，系统分析了相关领域存在的突出问题。他指出，部分研究存在理论阐释脱离文本细读、本土问题意识和评价标准不够鲜明等现象。对此，他强调，外国文学研究应扎根中国现实语境，坚守中国立场和本土观察视角，在跨文化比较中形成更具主体性的阐释路径，逐步构建具有中国特色的外国文学研究话语和自主知识体系，更好服务国际传播能力建设。

杨金才发表观点（张苏雨摄）

提问环节，与会老师围绕文本分析、理论选用、课题申报等实务问题展开交流。杨金才运用后殖民、生态批评等西方理论解读文本，强调研究学者应保持批判视角，切勿将天下观、人类命运共同体等本土理念生硬附会海外文学作品；在课题申报与论文写作方面，他建议简化项目标题，客观阐述研究内容，减少过度修饰。

与会老师请教问题（张苏雨摄）

李金云梳理整场交流核心内容，提炼研究发展思路。她强调，要聚焦学术创新，深耕中外文学交流、外国文学学科史等特色研究领域；善用外部观察视角，辩证吸收各类外来理论，规避全盘照搬西方学术标准的研究误区。

李金云总结内容（张苏雨摄）

本次交流梳理外国文学服务国际传播的可行路径，帮助参会人员树立学术自信，有助于推动我院相关研究稳步提升。

与会老师合影（张苏雨摄）